Vom grünen Erwachen im Frühling über das Röhren der Hirsche im Herbst bis zum stillen Schnee des Winters: wie sich das Casentino Jahreszeit für Jahreszeit verwandelt.
Ein Tal, das von den Jahreszeiten lebt
Das Casentino erstreckt sich über den obersten Teil des Arnotals, eingeschlossen zwischen dem Pratomagno, der Alpe di Catenaia und, im Norden, dem Monte Falterona, wo der Fluss auf 1.654 Metern Höhe entspringt. Es ist, wie Visit Tuscany es beschreibt, „der wildeste und unberührteste Teil der Toskana“: jahrhundertealte Buchen-, Tannen- und Kastanienwälder, die sich von der Talsohle bis zu den Bergkämmen des Nationalparks Foreste Casentinesi hinaufziehen. Von Borgo Tramonte aus, eingebettet in diese Landschaft, lässt sich der Rhythmus der Jahreszeiten ganz ohne Eile beobachten: Jede Zeit des Jahres erzählt von einem anderen Casentino.
Frühling: der Wald erwacht
Nach dem Winter beginnt der Wald wieder zu atmen. Der Parco delle Foreste Casentinesi nennt diesen Moment „Primavera Wild“: das intensive Grün der Buchenblätter, die Bergquellen, die wieder zu fließen beginnen, die Natur, die Tag für Tag an Farbe gewinnt. Es ist die Jahreszeit, in der der Park Wanderungen, Veranstaltungen und Workshops rund um die Biodiversität anbietet – eine Einladung, auf noch stillen Pfaden zu wandern oder zu radeln. Für Gäste von Borgo Tramonte ist es der Moment, in dem sich das Casentino Schritt für Schritt entdecken lässt, zwischen Wäldern voller neuem Grün und Dörfern, die sich auf die schöne Jahreszeit vorbereiten.
Das Klima der Talsohle
Die Talsohle des Casentino hat ein gemäßigtes Klima (Köppen-Klassifikation Cfb); oberhalb von 1.200 Metern nimmt das Klima kontinentalere Züge an, mit größeren Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht. Diese Bedingungen sorgen dafür, dass der Frühling in den Höhenlagen später eintrifft als in der Talsohle, wo die ersten milden Tage früher zu spüren sind.
Sommer: lange Tage zwischen Wäldern und Pfaden
Der Sommer im Park steht unter dem Motto „E...state con il Parco“: Ferien, Sonne, lange Tage zum Teilen. Die Aktivitäten reichen vom Trekking bis zum Mountainbiken, von Ausritten zu Pferd oder Wanderungen mit Eseln bis zu Bootsfahrten auf dem Lago di Ridracoli, stets „inmitten alter Wälder, in einer geschützten Natur“. Es ist die beste Jahreszeit, um zu den Bergkämmen aufzusteigen, wo die Niederschläge reichlicher ausfallen als in der Talsohle – entlang des toskanisch-romagnolischen Kamms übersteigen sie 1.800 mm im Jahr – und im Schatten der Buchenwälder Abkühlung zu suchen. Anfang September, wenn der Sommer zu Ende geht, erwacht das Casentino auch mit Veranstaltungen: In Stia, in der Gemeinde Pratovecchio Stia, lodern wieder die Schmiedefeuer der Biennale dell'Arte Fabbrile.
Herbst: Foliage und Hirschröhren
Der Herbst ist jene Jahreszeit, die der Nationalpark Foreste Casentinesi unumwunden „Autunno Slow“ nennt – vielleicht die spektakulärste des Jahres. Gegen Ende Oktober entzünden sich die Wälder in leuchtenden Farben, im „Schauspiel des Foliage“: ein Mosaik aus Rot-, Ocker- und Goldtönen, das sich durch Buchen-, Kastanien- und Eichenwälder zieht. Schon ab Ende September hallt das Röhren der Hirsche durch die Wälder, der Ruf der Männchen auf dem Höhepunkt der Brunftzeit – ein Erlebnis, das der Park mit geführten Lausch-Exkursionen erlebbar macht. Es ist auch die Jahreszeit der Aromen: Pilzesammeln, Kastanienernte mit Hilfe der Esel und die toskanisch-romagnolische Bergküche, die die Tafeln begleitet. Nicht zufällig findet gerade im September, im Herzen des Casentino, auch Casentino Armonico statt, das Musikfestival von Pratovecchio Stia, das Konzerte, Natur und Klangforschung miteinander verwebt. Von den Zimmern von Borgo Tramonte aus erlebt man den Herbst fast ganz im Freien: Spaziergänge durch die Farben, Abendessen, die nach Wald duften, Abende, die langsam kürzer werden.
Winter: Schnee, Stille und endlose Horizonte
Im Winter verwandelt sich der Park: Schnee, Eis und Raureif zeichnen die Bergkämme neu. Der Parco delle Foreste Casentinesi beschreibt ihn als eine unerwartete Jahreszeit, „Neve & Natura“ – klare Luft, Horizonte, die an den klarsten Tagen von den beiden Meeren bis zum Alpenbogen reichen, und mondhelle Nächte. Es ist keine Zeit des Wartens, sondern – wie der Park selbst schreibt – „eine ersehnte Jahreszeit voller intensiver Emotionen“. In den höchsten Lagen kann der Schnee manche Wege unpassierbar machen, während das Klima in der Talsohle milder bleibt. Es ist die Jahreszeit, in der das Casentino seine intimste Seite zeigt: Die Wollstoffe des berühmten panno casentino, in seinen historischen Farben Orange und Flaschengrün, scheinen für diese Monate gemacht zu sein, und der Kamin von Borgo Tramonte wird zum natürlichen Ziel eines jeden Tages, der in verschneiten Wäldern verbracht wurde.
<!-- sources: https://it.wikipedia.org/wiki/Casentino, https://en.wikipedia.org/wiki/Casentino, https://www.parcoforestecasentinesi.it, https://www.parcoforestecasentinesi.it/it/vivi-il-parco/attivita/le-stagioni-del-parco, https://www.comune.pratovecchiostia.ar.it, https://www.visittuscany.com/en/areas/casentino/ -->



